日本文化をエンタメ化して世界に届ける|コンテンツ制作の裏側

日本文化をエンタメ化して世界に届ける|コンテンツ制作の裏側


2025.9.30
 

MOMENT

KISAIでは、日本の伝統・美意識・文化資源を”今”の言語と仕掛けで再解釈し、世界に向けて体験型のエンタメコンテンツに変換しています。
本記事ではその裏側にあるコンテンツ設計思想やプロセス、苦労した点、そして手応えを、制作メンバーの視点からお届けします。
 
目次

3.正解に伝わる”体験”に落とし込む設計
4.海外のリアクションとギャップ
5.制作の裏でぶつかった壁
6.なぜKISAIがこれやるのか
7.おわりに|「文化を翻訳するエンタメチーム」でありたい
 

1.日本文化は「素材」として最高かもしれない

「刀」「和紙」「間」「おもてなし」
よくよく見れば、、、、、、
 

2.どうやって”今のエンタメ”に変換するか

日本文化をそのままやっても伝わりません。
現代の人にも、、、、、、
 
 
 
 
 
 
関連記事